New Interview to Robin Tunney for the French Magazine Télé Z

Here's a new French Interview (Magazine Télé Z) to Robin. You can find the translation I did right below. Thanks to @ProfessorTunney for providing the article.
Here's also a scan of the article: LINK - Thanks to LAurore 

Télé Z

Questions to Robin Tunney.

The Mentalist, the successful tv series that's airing on TF1 is on tv from August 28 with the new Season 4. It's the right opportunity for Robin Tunney to share her thoughts, with humor, about her character Teresa Lisbon, a role she plays since 5 years.

Q: Do you recognize yourself with your character?

RT: Not strictly, otherwise I would have never posed naked for a magazine! Joking apart, yes, my grandfather was a cop, and my aunts are all married to cops so, inevitably...

Q: How do you explain the success of The Mentalist?

RT: I think people now are so fed up of seeing cops using their guns on every occasion, even when they ask them what time is it. Patrick Jane (Simon Baker) has that kind of charme that allows him to reach his goals solely with his brain power. After years with that first kind of vision, it's refreshing to see that.

Q: The CBI, California Bureau of Investigation, does it really exist?

RT: Yes, it's a sort of FBI subsidiary. The big difference is that this agency based in Sacramento can't cross the jurisdiction of the Golden State (California). CBI's vocation is to assist the most delicate cases. I had the occasion to meet some of their representatives. To be honest, they work most on files than on the field.

Q: What are your parents' jobs?

RT: My mom was a waitress. My dad sells cars. You have to be a really good actor to make people believe that they are going to get the best deal of their life. Especially when the car is a four-wheeled wreck...